“Chapter XII – Hydraulic Compression of Air” of Air Compression and Transmission gives a 11-page description of trompes. It has reference to several different designs and lots of useful diagrams.
View PDF of Air Compression And Transmission
Air Compression and Transmission
by Halsten Joseph Berford Thorkelson
McGraw-Hill, 1913 (copyright expired); 207 pages